獨家保證入住5星級

Fairmont Chateau Lake Louise 及 Fairmont Jasper Park Lodge

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

Once-in-a-Lifetime Experience

獨家保證入住5星級

Fairmont Chateau Lake Louise

及Fairmont Jasper Park Lodge

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

Once-in-a-Lifetime Experience

深度探索「班芙」

及「積仕柏」

2大國家公園,

獨家保證入住5星級

Fairmont Chateau Lake Louise

及Fairmont Jasper Park Lodge

7-8月只辦8團

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

Once-in-a-Lifetime Experience

深度探索「班芙」

及「積仕柏」

2大國家公園,

獨家保證入住

維多利亞式堡壘～

Fairmont Chateau Lake Louise

及5星級

湖畔度假「木」酒店～

Fairmont Jasper Park Lodge

7-8月只辦8團(加開6月29日)

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

今個夏季

洛磯山

4天尊貴之旅

(RKB4)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$29

(原價$239)

數量有限,

售完即止

2025夏季

洛磯山

行程

「熱賣中」!

今個夏季

4天尊貴之旅

(RKB4)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$29

(原價$239)

數量有限,

售完即止

2025夏季

洛磯山

行程

「熱賣中」!

市場上唯一

保證入住

班芙小鎮內

Elk+Ave酒店

～4天尊貴之旅

(RKB4)

今個夏季

5-10月

特設

同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$29

(原價$239)

數量有限,

售完即止

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

非一般傳統

歐洲旅行團

行程可比

翠明假期

踏入38週年,

誠意推介

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

非一般傳統

歐洲旅行團

行程可比

6-9月

洛磯山

5天閃亮之旅

(RKL5)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$69

(原價$579)

每團只限首5房,

售完即止

「5天洛磯山行程熱賣」

6-9月

5天閃亮之旅

(RKL5)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$69

(原價$579)

每團只限首5房,

售完即止

「5天洛磯山行程熱賣」

保證入住

班芙､

積仕柏

及太陽峰度假村

～5天閃亮之旅

(RKL5)

6-9月

特設

同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$69

(原價$579)

每團只限首5房,

售完即止

特色推薦 Featured Tours

EUM11

出發日期：

2025年

5月 1 ､8､15､22､29日；

6月 5､12､19日；

7月 3､17､24､31日；

8月 7､21日；

9月 4､10､18､25日；

10月 2､9､16､23日

暢遊：

葡萄牙、

西班牙、

直布羅陀

首10位

報名

優惠

高達

$400

(2人1房計)

雙人房每位

C3899起

EPX11

出發日期：

2025年

5月 8､15､22日；

6月 5 ､12､19日；

7月 3､17､24､31日；

8月 7､14､21日；

9月 4 ､18､25日；

10月 2 ､9､16､23日

暢遊：

蘇黎世､

伯恩､

日內瓦､

釆爾瑪特､

利德阿爾卑、

提契諾、

聖莫里茲...

首10位

報名

優惠

高達

$300

(2人1房計)

雙人房每位

C$5499起

RKB4

(夏季)

洛磯山

4 天

尊貴之旅

/

4-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於班芙

市中心酒店，

感受

小瑞士

風情，

觀光、

購物、

泡溫泉

由您作主

2025年出發日期：

5月1日

至

10月12日

逢星期二、四、六、日

雙人房每位C$699起

第三、四位C$239起

RKL5

(夏季)

洛磯山

5 天

閃亮之旅

/

5-Day

Sparkling

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於兩大

國家公園內酒店

(班芙、積仕柏)，

增遊多個

「閃亮」景點，

細味洛磯山脈點滴

2025年出發日期：

6月至 9月

逢星期二、日

雙人房每位C$1099起

第三、四位C$579$69起 (*只限首5房)

RKC4

(夏季)

洛磯山

4 天

皇御之旅

/

4-Day

Spectacular

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於

舉世聞名的

露易斯湖畔

堡壘大酒店，

真正享受

一個沒有

Morning Call

的早上

2025年出發日期：

5月1日

至

10月12日

逢星期二、四、六、日

雙人房每位C$969起

第三、四位C$599起

RKE5

(夏季)

洛磯山

5 天

經典之旅

/

5-Day

Enchanting

Canadian

Rockies

(Summer)

深度游覽

國家公園：

翡翠湖、

夢蓮湖、

阿達巴斯卡瀑布、

莊士頓峽谷、

積仕柏

及全程之

冰原大道

2025年出發日期：

5月10日至 10月11日

逢星期三、六

雙人房每位C$1349起

第三、四位C$699起

EPS10

出發日期：

2025年

5月 1､15､22日；

6月 5､19日；

7月10､24日；

8月 7､21日；

9月 4､18､25日；

10月 9､23日

暢遊：

里斯本、

科英布拉、

波爾圖、

布拉加、

萊昂、

比亞里茨、

巴約訥...

首10位

報名

優惠

高達

$300

(2人1房計)

雙人房每位

C$3599起

Grand Princess

7 晚

至尊公主號

阿拉斯加

內航道郵輪 /

7 Nights

Inside

Passage

with

Endicott

Arm &

Dawes

Glacier

2025年

出發日期:

5月27日;

6月3､17日;

7月1､22､29日;

8月19日 (星期二)

10萬7千噸

Grand Princess

郵輪

溫哥華上、落船

雙人房每位

C$1300起

(已包每位C$365政府稅及港口稅)

歐洲 Europe

* 以下 = 保證出發 / = 熱門出發

EUM11

出發日期：

2025年

5月 1 ､8､15､22､29日；

6月 5､12､19日；

7月 3､17､24､31日；

8月 7､21日；

9月 4､10､18､25日；

10月 2､9､16､23日

暢遊：

葡萄牙、

西班牙、

直布羅陀

首10位

報名

優惠

高達

$400

(2人1房計)

雙人房每位

C3899起

EVC12/14

出發日期：

2025年

4月23日;

5月 7､14､21､28日;

6月 4 ､18､25日;

7月 2､16､30日;

8月 6 ､13､20日;

9月 3､10､17､24日;

10月 1､8､15､22日

暢遊：

奧地利、

匈牙利、

克羅地亞、

斯洛文尼亞、

捷克、

德國、

波蘭

首10位

每房

優惠

高達

12天$300

14天$400

雙人房每位

C$3699起

EES8

出發日期：

2025年

5月 4 ､11､18､25日;

6月 1､8､15､22､29日；

7月13､20､27日；

8月 3､10､17､24日；

9月 7､14､21､28日;

10月5､12､19､26日

暢遊：

法國、

德國、

荷蘭、

比利時、

英國

首10位

報名

優惠

高達

$200

(2人1房計)

雙人房每位

C$3499起

EHT9/11/13 Lourve Museum

出發日期：

2025年

4月29日;

5月 6､13､20､27日;

6月 3､10､17､24日;

7月 8､15､22､29日；

8月 5､12､19日；

9月2､9､16､23､30日;

10月 7 ､14､21､28日

暢遊：

意大利、

梵蒂岡、

瑞士、

法國、

德國、

荷蘭、

比利時、

英國

首10位

報名

優惠

高達

$300

(2人1房計)

雙人房每位

C$3899起

EBO14

出發日期：

2025年

4月21日；

5月 5 ､12､19､26日；

6月 2､16､30日；

7月 7､21､28日；

8月 4､11､18日；

9月 1､15､22､29日；

10月 6､13､20日

暢遊：

羅馬尼亞、

保加利亞、

馬其頓、

阿爾巴尼亞、

黑山共和國、

克羅地亞...

首10位

報名

優惠

高達

$400

(2人1房計)

雙人房每位

C$4199起

EPX11

出發日期：

2025年

5月 8､15､22日；

6月 5 ､12､19日；

7月 3､17､24､31日；

8月 7､14､21日；

9月 4 ､18､25日；

10月 2 ､9､16､23日

暢遊：

蘇黎世､

伯恩､

日內瓦､

釆爾瑪特､

利德阿爾卑、

提契諾、

聖莫里茲...

首10位

報名

優惠

高達

$300

(2人1房計)

雙人房每位

C$5499起

ESL11/14

出發日期：

2025年

5月 5､12､19日；

6月 2､ 9 ､23日；

7月 7､21､28日；

8月 4､11､18日；

9月 8､15､22､29日；

10月 6､13､20､27日

暢遊：

意大利、

梵蒂岡、

奧地利、

德國、

瑞士、

法國、

比利時、

荷蘭、

英國

首10位

報名

優惠

高達

11天$300

14天$400

雙人房每位

C$4699起

ENR11

出發日期：

2025年

5月 8､15､29日；

6月 5､12､26日；

7月 3 ､10､24日；

8月 7 ､14､21日；

9月 4､10､18日

暢遊：

丹麥、

挪威、

瑞典、

芬蘭

首10位

報名

優惠

高達

$300

(2人1房計)

雙人房每位

C$5899起

註解:

以上 = 保證出發

/ = 熱門出發

洛磯山 Rockies

RKB4

(夏季)

洛磯山

4 天

尊貴之旅

/

4-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於班芙

市中心酒店，

感受

小瑞士

風情，

觀光、

購物、

泡溫泉

由您作主

2025年出發日期：

5月1日

至

10月12日

逢星期二、四、六、日

雙人房每位C$699起

第三、四位C$239起

RKA4

(夏季)

洛磯山

4 天

晶鑽之旅

/

4-Day

Majestic

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於

蜚聲國際的

洛磯山城堡

──班芙春泉

堡壘大酒店，

於露易斯湖

堡壘餐廳

享用豐富午餐

2025年出發日期 :

6 至 9月

逢星期二､日

雙人房每位C$869起

第三、四位C$$499$399起

RKB5

(夏季)

洛磯山

5 天

尊貴之旅

/

5-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於班芙

市中心酒店，

感受

小瑞士

風情，

觀光、

購物、

泡溫泉

由您作主,

包溫哥華

機場/

郵輪碼頭

接送

及市內觀光

2025年出發日期：

4月30日

至

10月11日

逢星期一､三､五､六

雙人房每位C$919起

第三、四位C$369起

RKC4

(夏季)

洛磯山

4 天

皇御之旅

/

4-Day

Spectacular

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於

舉世聞名的

露易斯湖畔

堡壘大酒店，

真正享受

一個沒有

Morning Call

的早上

2025年出發日期：

5月1日

至

10月12日

逢星期二、四、六、日

雙人房每位C$969起

第三、四位C$599起

RKB6/7

(夏季)

溫哥華､

洛磯山

6/7 天

尊貴之旅

/

6/7-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於班芙

市中心酒店，

感受

小瑞士

風情，

觀光、

購物、

泡溫泉

由您作主,

包溫哥華

機場/

郵輪碼頭

接送

及市內觀光

2025年出發日期：

4月29日

至

10月11日

天天出發

雙人房每位C$1069起

第三、四位C$439起

RKL5

(夏季)

洛磯山

5 天

閃亮之旅

/

5-Day

Sparkling

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於兩大

國家公園內酒店

(班芙、積仕柏)，

增遊多個

「閃亮」景點，

細味洛磯山脈點滴

2025年出發日期：

6月至 9月

逢星期二、日

雙人房每位C$1099起

第三、四位C$579$69起 (*只限首5房)

RKS5

全新 NEW

(夏季)

洛磯山

5 天

魅力之旅

/

5-Day

Fascinating

Canadian

Rockies

(Summer)

住宿於享譽盛名的

洛磯山城堡

──

班芙春泉

堡壘大酒店

及積仕柏小鎮，

寫意享受

2025年出發日期：

6月至 9月

逢星期二、日

雙人房每位C$1199起

第三、四位C$619起

RKE5

(夏季)

洛磯山

5 天

經典之旅

/

5-Day

Enchanting

Canadian

Rockies

(Summer)

深度游覽

國家公園：

翡翠湖、

夢蓮湖、

阿達巴斯卡瀑布、

莊士頓峽谷、

積仕柏

及全程之

冰原大道

2025年出發日期：

5月10日至 10月11日

逢星期三、六

雙人房每位C$1349起

第三、四位C$699起

加拿大 Canada

更多 /

VV2/3/4

溫哥華

市內

1 日遊

維多利亞

1 日遊，

包溫哥華

機場

郵輪碼頭

接送服務，

溫哥華酒店

住宿 1/2/3 晚

出發日期：

2024年 5月

至

2026年 4月

2 人成團天天出發

雙人房每位

C$209起

/ $269起

YYJ1D

維多利亞

1 天

遊 /

Victoria Day Tour

暢遊：

維多利亞內港、

省議會大樓、

皇家博物館、

帝后酒店、

比根山公園、

唐人街、

寶翠花園

(包門票)

(夏季)

2025年

4月至 9月

天天出發

(冬季)

2025年10月

至

2026年 4月

逢星期一､三､五､六

每位

成人C$188

小童C$165

YYJ2

暢遊：

維多利亞內港、

寶翠花園、

唐人街、省議會大樓、

比根山公園、

壁畫之市

─

芝美尼市、

乃拉磨市，

加遊新景點

─

Malahat Skywalk

(包門票)

出發日期：

2024年11月

至

2025年10月

逢星期二、四、日

雙人房每位

C$389起

/ $459起

YVR1D

溫哥華

1 天

遊 /

Vancouver Day Tour

暢遊：

唐人街、

煤氣鎮、

史丹利公園、

加拿大廣場內

體驗

Flyover Canada

(自費)、

Seawall、

冬奧火炬公園、

Capilano 吊橋、

伊利莎伯女皇公園

出發日期：

2025年 4月

至

2026年 4月

天天出發

每位

C$73

WHR1D

威士拿

1 天

遊 /

Whistler Day Tour

暢遊：

沙朗瀑布、

沿海連天 (Sea To Sky) 公路，

欣賞 Howe Sound 海灣

之怡人景色、

自費乘 Peak To Peak 吊車

出發日期：

2025年 4月

至

2026年 4月

逢星期三､六､日

每位

C$80

AUR3/4/5

3/4/5 天

白馬市

北極光

之旅 /

3/4/5-Day

Aurora Borealis

團費已包括：

每晚價值

$155

之極光

觀賞之旅，

並設熱飲

茶點招待

出發日期：

2025年 8月18日

至

2026年 3月31日

2 人成團

天天出發

雙人房每位C$649起

YKK3/4/5

3/4/5 天

黃刀鎮

極光

之旅 /

3/4/5-Day

Yellowknife Aurora

獨家安排

不同方式

觀賞

極光：

觀賞站、

小木屋、

及野外守獵，

絕非一般體驗

增遊：

Wildlife Nature Gallery

出發日期：

2024年 8月15日

至

2025年 4月15日

2 人成團

逢星期一、四出發

雙人房每位C$779起

CAV5/6

加東名城

5/6 天

精華遊 /

5/6-Day Canada

East Coast

走訪加國

古都

京士頓

及首府

渥太華,

遊覽有「北美小巴黎」

之稱的

滿地可,

前往世界

文化遺產

─

魁北克

古城,

免費接機服務

09:00 - 21:00

2025年

3月至 10月

指定週二､五､日出發

(5天團)

雙人房每位

C$895起

PEV9/10

加東

海洋省

9/10 天

豪華遊 /

9/10-Day

Canada

East

Coast

贈送 6 大門票

及 4 天酒店早餐,

探索海洋省著名

世界之最的

奇觀美景,

獨家安排

海洋省 4 晚

當地市中心

酒店住宿,

免費接機服務

09:00 - 21:00

2025年

5月至 10月

指定週二､五､日出發

(9天團)

雙人房每位

C$1620起

亞洲 Asia

更多 /

DB7

7 天

經典日本

關西關東

2025年

2 人成團

指定週六出發

(東京成田/羽田出發

～

大阪結束)

暢遊：

東京、

富士山、

名古屋、

京都、

奈良、

大阪

雙人房每位

US$1099起

DK11

11 天日本

關東關西

韓國首爾

江原道

2025年

3 - 12月

2 人成團

指定週六出發

(東京成田/羽田出發

～

首爾仁川結束)

暢遊：

東京、

富士山、

名古屋、

京都、

奈良、

大阪、

首爾、

江原道

團費已包含

大阪至首爾

單程機票

及行李

雙人房每位

US$2399起

DBW10

10 天日本

關東關西

和歌山

2025年

2 人成團

指定週六出發

(東京成田/羽田出發

～

大阪結束)

暢遊：

東京、

日光、

富士山、

名古屋、

京都、

熊野、

白濱、

和歌山市、

大阪

雙人房每位

US$2829起

SM7

7 天

新加坡

馬來西亞

2025年

2 人成團

逢週一､四､六出發

(新加坡出發

～

吉隆坡結束)

暢遊：

濱海灣花園、

雙子塔、

船遊馬六甲河

團費已包含

新加坡

至吉隆坡

單程機票

及一件15kg行李

雙人房每位

US$1099起

TW9

9 天

臺灣環島

HDH9

9 天

越南河內

順化

峴港

胡志明市

2025年

2 人成團

天天出發

(河內出發

～

胡志明市結束)

暢遊：

下龍灣、

順化皇城、

山茶半島、

迦楠島、

紅教堂、

西貢河、

...

團費已包含

河內

至順化、

峴港

至胡志明市

兩段機票

及每段一件15kg行李

雙人房每位

US$1599起

SR5

5 天

柬埔寨暹粒

2025年

2 人成團

天天出發

(暹粒出發

～

暹粒結束)

暢遊：

女皇宮、

吳哥窟、

大吳哥城、

洞里薩湖、

姐妹佛

雙人房每位

US$599起

BL6

6 天

印尼巴厘島

2025年

2 人成團

天天出發

(巴厘島出發

～

巴厘島結束)

暢遊：

金塔馬尼火山、

烏布聖泉廟、

水神廟、

海神廟、

塔曼阿雲寺、

聖猴森林公園、

BRADJA山地紀念碑、

南灣水上活動區、

玻璃底船、

海龜島

雙人房每位

US$649起

中國 China

SHN8

8 天

錦綉

江南

2025年

3月 - 12月

指定週五出發

2 人成團

(上海出發～南京結束)

入住 6 晚優選

國際品牌酒店，

品質保證

雙人房每位

US$1299起

(已包小費及門票)

BXS9

9 天

北京･

西安･

上海

精華遊

2025年

3月 - 12月

指定週日出發

2 人成團

(北京出發～上海結束)

入住 7 晚優選

國際品牌酒店，

品質保證

雙人房每位

US$1449起

(已包單程機票、

高鐵票、

小費及門票)

SC7

7 天

熊貓故鄉

秘境四川

2025年

4月 - 10月

指定週三出發

2 人成團

(上海出發～北京結束)

入住 5 晚優選

國際品牌酒店，

品質保證

雙人房每位

US$1699起

(已包單程動車票、小費及門票)

SJYZ9

9 天

上海･

湖北･

荊州･

長江三峽

2025年

3月 - 11月

指定週五出發

2 人成團

(上海出發～重慶結束)

入住 2 晚上海

國際品牌酒店，

及 4 晚世紀綠洲號郵輪(2023年下水)

雙人房每位

US$1699起

(已包單程機票、小費及門票)

BXG10

10 天

古都雙城

x

灕江山水

2025年

3月 - 12月

指定週日出發

2 人成團

(北京出發～桂林結束)

入住 5 晚優選

國際品牌酒店，

及 2 晚桂林

灕江大瀑布飯店，

可選擇伸延行程

雙人房每位

US$1699起

(已包單程機票、

高鐵票、

小費及門票)

BXZ10

10 天

古都雙城

x

奇峰秀水

2025年

3月 - 12月

指定週日出發

2 人成團

(北京出發～張家界結束)

入住 5 晚

國際品牌酒店，

及 3 晚

張家界景區內－

京武鉑爾曼酒店

雙人房每位

US$1899起

(已包單程機票、

高鐵票、

小費及門票)

BCJ10

10 天

北京･

成都･

九寨溝

2025年

4月 - 10月

指定週日出發

2 人成團

(北京出發～成都結束)

入住 8 晚優選

國際品牌酒店、

品質保證

雙人房每位

US$2299起

(已包單程機票、

動車票、

小費及門票)

BXLZS12

12天

北京

西安

洛陽

少林寺

上海

2025年

3月 - 12月

指定週日出發

2 人成團

(北京出發～上海結束)

入住 9 晚優選

國際品牌酒店，

3 - 4月特别加遊

洛陽園區觀賞牡丹花

雙人房每位

US$2399起

(已包三段單程高鐵票、

小費及門票)

機票查詢及即時訂位

旅遊保險查詢或購買

明報新聞網 - 加拿大版

獨家保證入住5星級 Fairmont Chateau Lake Louise 及 Fairmont Jasper Park Lodge 洛磯山5天瑰麗之旅 $1519起

Once-in-a-Lifetime Experience 獨家保證入住5星級 Fairmont Chateau Lake Louise 及Fairmont Jasper Park Lodge 洛磯山5天瑰麗之旅 $1519起

Once-in-a-Lifetime Experience 深度探索「班芙」 及「積仕柏」 2大國家公園, 獨家保證入住5星級 Fairmont Chateau Lake Louise 及Fairmont Jasper Park Lodge 7-8月只辦8團 洛磯山5天瑰麗之旅 $1519起

今個夏季 洛磯山 4天尊貴之旅 (RKB4) 特設同行優惠, 第3/4位同房 每位只需$29 (原價$239) 數量有限, 售完即止

2025夏季 洛磯山 行程 「熱賣中」! 今個夏季 4天尊貴之旅 (RKB4) 特設同行優惠, 第3/4位同房 每位只需$29 (原價$239) 數量有限, 售完即止

2025夏季 洛磯山 行程 「熱賣中」! 市場上唯一 保證入住 班芙小鎮內 Elk+Ave酒店 ～4天尊貴之旅 (RKB4) 今個夏季 5-10月 特設 同行優惠, 第3/4位同房 每位只需$29 (原價$239) 數量有限, 售完即止

全新 「歐洲探勝」 系列 精準搜羅 各國獨特的 風景､ 名勝､ 美食及路線 絕對是重遊 歐洲人士的 最佳選擇

全新 「歐洲探勝」 系列 精準搜羅 各國獨特的 風景､ 名勝､ 美食及路線 絕對是重遊 歐洲人士的 最佳選擇

全新 「歐洲探勝」 系列 精準搜羅 各國獨特的 風景､ 名勝､ 美食及路線 絕對是重遊 歐洲人士的 最佳選擇 非一般傳統 歐洲旅行團 行程可比

翠明假期 踏入38週年, 誠意推介 全新 「歐洲探勝」 系列 精準搜羅 各國獨特的 風景､ 名勝､ 美食及路線 絕對是重遊 歐洲人士的 最佳選擇 非一般傳統 歐洲旅行團 行程可比

6-9月 洛磯山 5天閃亮之旅 (RKL5) 特設同行優惠, 第3/4位同房 每位只需$69 (原價$579) 每團只限首5房, 售完即止

「5天洛磯山行程熱賣」 6-9月 5天閃亮之旅 (RKL5) 特設同行優惠, 第3/4位同房 每位只需$69 (原價$579) 每團只限首5房, 售完即止

「5天洛磯山行程熱賣」 保證入住 班芙､ 積仕柏 及太陽峰度假村 ～5天閃亮之旅 (RKL5) 6-9月 特設 同行優惠, 第3/4位同房 每位只需$69 (原價$579) 每團只限首5房, 售完即止

特色推薦 Featured Tours

(夏季) 11 天葡､ 西 豪情遊 / 11-Day Portugal & Spain Supreme (Summer)

(夏季) 11 天 瑞士秀麗 湖山之旅 / 11-Day Best of Switzerland (Summer)

(夏季) 洛磯山 4 天 尊貴之旅 / 4-Day Splendid Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 5 天 閃亮之旅 / 5-Day Sparkling Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 4 天 皇御之旅 / 4-Day Spectacular Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 5 天 經典之旅 / 5-Day Enchanting Canadian Rockies (Summer)

全新 NEW 10 天 葡萄牙､ 法國､ 安道爾､ 西班牙探勝 / 10-Day Superior Portugal, France, Andorra & Spain

7 晚 至尊公主號 阿拉斯加 內航道郵輪 / 7 Nights Inside Passage with Endicott Arm & Dawes Glacier

歐洲 Europe

(夏季) 11 天葡､ 西 豪情遊 / 11-Day Portugal & Spain Supreme (Summer)

(夏季) 12/14 天東歐 典雅之旅 / 12/14-Day Enchanting Eastern Europe (Summer)

(夏季) 8 天歐洲 晶鑽之旅 / 8-Day Essence of Europe (Summer)

(夏季) 9/11/13 天 歐洲精華遊 / 9/11/13-Day Highlights of Europe (Summer)

(夏季) 14 天歐洲 巴爾幹 瑰麗之旅 / 14-Day Europe Balkan Treasure (Summer)

(夏季) 11 天 瑞士秀麗 湖山之旅 / 11-Day Best of Switzerland (Summer)

(夏季) 11/14 天歐洲 閃亮之旅 / 11/14-Day Splendid Europe (Summer)

(夏季) 11 天北歐 奧秘之旅 / 11-Day Scandinavia Spotlight (Summer)

洛磯山 Rockies

(夏季) 洛磯山 4 天 尊貴之旅 / 4-Day Splendid Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 4 天 晶鑽之旅 / 4-Day Majestic Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 5 天 尊貴之旅 / 5-Day Splendid Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 4 天 皇御之旅 / 4-Day Spectacular Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 溫哥華､ 洛磯山 6/7 天 尊貴之旅 / 6/7-Day Splendid Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 5 天 閃亮之旅 / 5-Day Sparkling Canadian Rockies (Summer)

全新 NEW (夏季) 洛磯山 5 天 魅力之旅 / 5-Day Fascinating Canadian Rockies (Summer)

(夏季) 洛磯山 5 天 經典之旅 / 5-Day Enchanting Canadian Rockies (Summer)

加拿大 Canada

溫哥華、 維多利亞 2/3/4 天 遊 / Vancouver & Victoria 2/3/4-Day Tour

維多利亞 1 天 遊 / Victoria Day Tour

維多利亞 花之都 2 天 觀賞團 / 2-Day Victoria Tour

溫哥華 1 天 遊 / Vancouver Day Tour

威士拿 1 天 遊 / Whistler Day Tour

3/4/5 天 白馬市 北極光 之旅 / 3/4/5-Day Aurora Borealis

3/4/5 天 黃刀鎮 極光 之旅 / 3/4/5-Day Yellowknife Aurora

加東名城 5/6 天 精華遊 / 5/6-Day Canada East Coast

加東 海洋省 9/10 天 豪華遊 / 9/10-Day Canada East Coast

亞洲 Asia

7 天 經典日本 關西關東

11 天日本 關東關西 韓國首爾 江原道

10 天日本 關東關西 和歌山

7 天 新加坡 馬來西亞

9 天 臺灣環島

9 天 越南河內 順化 峴港 胡志明市

5 天 柬埔寨暹粒

6 天 印尼巴厘島

中國 China

8 天 錦綉 江南

9 天 北京･ 西安･ 上海 精華遊

7 天 熊貓故鄉 秘境四川

9 天 上海･ 湖北･ 荊州･ 長江三峽

10 天 古都雙城 x 灕江山水

10 天 古都雙城 x 奇峰秀水

10 天 北京･ 成都･ 九寨溝

12天 北京 西安 洛陽 少林寺 上海

獨家保證入住5星級

Fairmont Chateau Lake Louise 及 Fairmont Jasper Park Lodge

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

Once-in-a-Lifetime Experience

獨家保證入住5星級

Fairmont Chateau Lake Louise

及Fairmont Jasper Park Lodge

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

Once-in-a-Lifetime Experience

深度探索「班芙」

及「積仕柏」

2大國家公園,

獨家保證入住5星級

Fairmont Chateau Lake Louise

及Fairmont Jasper Park Lodge

7-8月只辦8團

洛磯山5天瑰麗之旅

$1519起

今個夏季

洛磯山

4天尊貴之旅

(RKB4)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$29

(原價$239)

數量有限,

售完即止

2025夏季

洛磯山

行程

「熱賣中」!

今個夏季

4天尊貴之旅

(RKB4)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$29

(原價$239)

數量有限,

售完即止

2025夏季

洛磯山

行程

「熱賣中」!

市場上唯一

保證入住

班芙小鎮內

Elk+Ave酒店

～4天尊貴之旅

(RKB4)

今個夏季

5-10月

特設

同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$29

(原價$239)

數量有限,

售完即止

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

非一般傳統

歐洲旅行團

行程可比

翠明假期

踏入38週年,

誠意推介

全新

「歐洲探勝」

系列

精準搜羅

各國獨特的

風景､

名勝､

美食及路線

絕對是重遊

歐洲人士的

最佳選擇

非一般傳統

歐洲旅行團

行程可比

6-9月

洛磯山

5天閃亮之旅

(RKL5)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$69

(原價$579)

每團只限首5房,

售完即止

「5天洛磯山行程熱賣」

6-9月

5天閃亮之旅

(RKL5)

特設同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$69

(原價$579)

每團只限首5房,

售完即止

「5天洛磯山行程熱賣」

保證入住

班芙､

積仕柏

及太陽峰度假村

～5天閃亮之旅

(RKL5)

6-9月

特設

同行優惠,

第3/4位同房

每位只需$69

(原價$579)

每團只限首5房,

售完即止

(夏季)

11 天葡､西

豪情遊 /

11-Day

Portugal

& Spain

Supreme

(Summer)

(夏季)

11 天

瑞士秀麗

湖山之旅 /

11-Day

Best of

Switzerland

(Summer)

(夏季)

洛磯山

4 天

尊貴之旅

/

4-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

5 天

閃亮之旅

/

5-Day

Sparkling

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

4 天

皇御之旅

/

4-Day

Spectacular

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

5 天

經典之旅

/

5-Day

Enchanting

Canadian

Rockies

(Summer)

全新 NEW

10 天

葡萄牙､

法國､

安道爾､

西班牙探勝 /

10-Day

Superior

Portugal,

France,

Andorra & Spain

7 晚

至尊公主號

阿拉斯加

內航道郵輪 /

7 Nights

Inside

Passage

with

Endicott

Arm &

Dawes

Glacier

(夏季)

11 天葡､西

豪情遊 /

11-Day

Portugal

& Spain

Supreme

(Summer)

(夏季)

12/14 天東歐

典雅之旅 /

12/14-Day

Enchanting

Eastern

Europe

(Summer)

(夏季)

8 天歐洲

晶鑽之旅 /

8-Day

Essence

of Europe

(Summer)

(夏季)

9/11/13 天

歐洲精華遊 /

9/11/13-Day

Highlights

of Europe

(Summer)

(夏季)

14 天歐洲

巴爾幹

瑰麗之旅 /

14-Day

Europe

Balkan

Treasure

(Summer)

(夏季)

11 天

瑞士秀麗

湖山之旅 /

11-Day

Best of

Switzerland

(Summer)

(夏季)

11/14 天歐洲

閃亮之旅 /

11/14-Day

Splendid

Europe

(Summer)

(夏季)

11 天北歐

奧秘之旅 /

11-Day

Scandinavia

Spotlight

(Summer)

(夏季)

洛磯山

4 天

尊貴之旅

/

4-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

4 天

晶鑽之旅

/

4-Day

Majestic

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

5 天

尊貴之旅

/

5-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

4 天

皇御之旅

/

4-Day

Spectacular

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

溫哥華､

洛磯山

6/7 天

尊貴之旅

/

6/7-Day

Splendid

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

5 天

閃亮之旅

/

5-Day

Sparkling

Canadian

Rockies

(Summer)

全新 NEW

(夏季)

洛磯山

5 天

魅力之旅

/

5-Day

Fascinating

Canadian

Rockies

(Summer)

(夏季)

洛磯山

5 天

經典之旅

/

5-Day

Enchanting

Canadian

Rockies

(Summer)

溫哥華、

維多利亞

2/3/4 天

遊 /

Vancouver & Victoria

2/3/4-Day Tour

維多利亞

1 天

遊 /

Victoria Day Tour

維多利亞

花之都

2 天

觀賞團 /

2-Day

Victoria Tour

溫哥華

1 天

遊 /

Vancouver Day Tour

威士拿

1 天

遊 /

Whistler Day Tour

3/4/5 天

白馬市

北極光

之旅 /

3/4/5-Day

Aurora Borealis

3/4/5 天

黃刀鎮

極光

之旅 /

3/4/5-Day

Yellowknife Aurora

加東名城

5/6 天

精華遊 /

5/6-Day Canada

East Coast

加東

海洋省

9/10 天

豪華遊 /

9/10-Day

Canada

East

Coast

7 天

經典日本

關西關東

11 天日本

關東關西

韓國首爾

江原道

10 天日本

關東關西

和歌山

7 天

新加坡

馬來西亞

9 天

臺灣環島

9 天

越南河內

順化

峴港

胡志明市

5 天

柬埔寨暹粒

6 天

印尼巴厘島

8 天

錦綉

江南

9 天

北京･

西安･

上海

精華遊

7 天

熊貓故鄉

秘境四川

9 天

上海･

湖北･

荊州･

長江三峽

10 天

古都雙城

x

灕江山水

10 天

古都雙城

x

奇峰秀水

10 天

北京･

成都･

九寨溝

12天

北京

西安

洛陽

少林寺

上海